You can set your username on first game open. You can play 1v1 Multiplayer with random players, with friends(custom room) or in offline modes.

I mean, playing on one phone with a friend offline

You cannot play with your friend offline.